dimanche 21 août 2011

Belgique = bière et moyen-âge

Belgique (partie flamande)
1er dépaysement pour la langue. Le néerlandais, c'est pas facile, surtout quand tu connais pas un mot. Vous essayerez de lire un menu dans une autre langue ou des panneaux routiers ! Casse-Couille tient à remercier son dictionnaire français-néerlandais sur son Ipod (grâce à lui, il a compris le principe de paiement d'un stationnement à Bruges).

La Belgique, le pays
- où l'âge légal pour boire de la bière et du vin, est de 16 ans
- où la bière de 11% rentre comme la bière de 4%, elle est traître (en effet, après 2 bières, Dom parlait fluidement le néerlandais)


Bruges
Sur le chemin, on a croisé des vaches étrangement musclées (je parle de l'animal ...).

En un mot, Bruges est extraordinaire. On dirait un décor de film médiéval. À date, c'est notre ville préférée.







Premier arrêt, la visite d'une brasserie (De Halve Maan) datant de 1564 puis de 1856 (pour la version moderne). C'est la seule brasserie qui existe encore à Bruges. Casse-Couille y a rencontré la plus sympathique et drôle guide de sa courte histoire de touriste: une vraie belge qui adore la bière !

Bruges, c'est aussi l'endroit où il faut faire la file pour faire un tour de calèche (les monsieurs du vieux Montréal peuvent aller se rhabiller et leur chevaux aussi) ... et l'endroit où tu peux acheter seulement de la dentelle, du chocolat ou de la bière.

Ghent
À première vue, Ghent semble beaucoup moins belle que sa soeur Bruges, surtout quand trouver l'hôtel rime avec une tite crisette (crise selon Dom) de panique. Il s'agit de la 2e plus importante ville du moyen-âge après Paris (merci dépliant touristique donné à la réception de l'hôtel). La ville a malheureusement évolué de façon un peu trop américaine (il y a ici plus de chaînes de magasins connues qu'à Paris).


Le vieux quartier est vraiment beau et un peu moins touristique que Bruges. Ce fût une très belle surprise. Le soir, les jeunes se rassemblent sur le bord du canal. Ils apportent leur alcool (bière, champagne, vin, etc.) et "veggent" là, tout simplement.



Aujourd'hui, pour ma fête, Casse-Couille nous a payé un déjeuner de roi dans une ancienne boucherie (il y avait des jambons accrochés partout au plafond, ce n'est pas pour les végétariens).



Ensuite, on a visité un château médiéval datant du 12e siècle ... mon premier.







Je vous donne aussi un aperçu de ce que c'est de voyager avec un photographe (quand il a une idée, faut la faire). On a poursuivi ça avec une bière sur une terrasse, puis une autre, et autre, et autre ...




Il est maintenant 22h environ, nous profitons des bouchées gratuites dans le lobby de l'hôtel (c'est notre 5e service ...) avec la Xième bière ... Dom enseigne maintenant le néerlandais.


Prochaine nouvelle, en direct des Pays-Bas


2 commentaires:

  1. Hahahaha! Dom qui enseigne le Néerlandais! Je me pisse dessus. :) Ge... si je comprends bien, les épicuriens que vous êtes ont décidé que perdre du poids en voyage c'est effectivement impossible!? ;) T'inquiète, je ne vais pas te taquiner mais... J'AVAIS RAISON. Profitez anyways, "qui perd gagne des bouteilles de vin" dès la mi-septembre!!

    RépondreSupprimer
  2. Par rapport à la perte de poids, je crois que l'on va y parvenir. On ne mange que 2 repas par jour (pas parce que l'on a pas d'argent mais tout simplement parce que l'on a pas faim). Disons que marcher toute la journée, ça coupe la faim.

    RépondreSupprimer